Protocolo de terremoto
El suelo se está moviendo. Aquí tenéis lo que debéis hacer ahora mismo.
AHORA: Durante el terremoto
AGACHARSE. CUBRIRSE. SUJETARSE. No corráis, no salgáis, no os quedéis de pie. Esta es la acción que salva vidas.
Diagrama: el temblor paró, ¿y ahora?
El temblor paró
¿Huele a gas?
SÍ
Cerrar válvula del gas
Abrir ventanas
SALIR del edificio
Llamar 112
NO
¿Daños visibles en la estructura?
SÍ
Evacuar por las escaleras (nunca ascensor)
NO
¿Cerca de la costa?
SÍ
Ir a terreno alto AHORA (riesgo de tsunami)
NO
Verificar heridos
Enviar SMS a la familia
Encender radio a pilas
Qué hacer según dónde estéis AHORA
En casa
- Agachaos sobre manos y rodillas
- Cubríos debajo de una mesa resistente o junto a una pared interior
- Sujetaos a la mesa hasta que deje de temblar
- Alejaos de ventanas, espejos, muebles altos y objetos que puedan caer
- No corráis hacia la puerta ni hacia las escaleras
- Si estáis en la cama, quedaos y cubríos la cabeza con la almohada
En la calle
- Alejaos de edificios, postes de electricidad, árboles y cables
- Agachaos en una zona abierta si es posible
- Proteged la cabeza con los brazos o una bolsa
- Cuidado con objetos que caen: fachadas, cristales, tejas, macetas
- No entréis en edificios hasta que el temblor termine
En el coche
- Parad en un lugar seguro, lejos de edificios, puentes y pasos elevados
- Quedaos dentro del coche con el cinturón puesto
- Encended las luces de emergencia
- Esperad a que deje de temblar antes de seguir conduciendo
- Evitad puentes y viaductos, pueden estar dañados
En la playa o zona costera
- Alejad de la costa inmediatamente después del temblor
- Moved hacia tierras altas (mínimo 30 metros de altitud o 2 km de la costa)
- Un terremoto fuerte cerca de la costa puede generar un tsunami
- No esperéis a una alerta oficial. Si el temblor fue fuerte y largo, moved hacia zonas altas de inmediato
- Más información: Tsunamis
Primeros 5 minutos tras el terremoto 5 MIN
El temblor ha parado. Respirad hondo. Ahora actuad con método, paso a paso.
Verificar heridos
- Verificad si alguien a vuestro alrededor está herido
- Prestad primeros auxilios básicos si sabéis (guía de primeros auxilios)
- No mováis a personas con lesiones graves en la columna o cuello
- Llamad al 112 si hay heridos graves
¿Olor a gas?
- Cerrad la válvula del gas inmediatamente
- Abrid todas las ventanas
- SALID del edificio
- NO uséis interruptores de luz, mecheros ni cerillas
- Llamad al 112 ya desde el exterior
- Más información: protocolo de fuga de gas
¿Daños estructurales visibles?
- Grietas grandes en paredes, techo abombado, puertas atascadas
- Evacuad el edificio inmediatamente
- Usad las escaleras, nunca el ascensor
- Más información: plan de evacuación
¿Cerca de la costa y terremoto fuerte?
- TSUNAMI: dirigíos hacia tierras altas sin esperar
- No volváis a la costa durante al menos 2 horas, aunque parezca en calma
- Más información: guía de tsunamis
Reunión familiar 30 MIN
Si estáis juntos
- Confirmad que todos están bien
- Verificad el estado de la casa (daños, gas, agua)
- Coged la mochila de emergencia si necesitáis salir
- Revisad el plan familiar y decidid si evacuáis o os quedáis
Si estáis separados
- Enviad un SMS (las llamadas pueden no funcionar): "Estoy bien, estoy en [lugar]"
- Id al punto de encuentro familiar acordado
- Usad el contacto externo (familiar fuera de la zona) como intermediario
- Más información: Comunicación en emergencia
Niños en la escuela
- Las escuelas tienen protocolos de emergencia propios
- No vayáis inmediatamente a la escuela (las carreteras pueden estar bloqueadas)
- Esperad a la comunicación de la escuela o id al punto de encuentro definido
- Más información: Preparación con niños
Personas vulnerables
- Verificad la situación de vecinos mayores o con movilidad reducida
- Ayudad a personas que puedan estar atrapadas o desorientadas
- Si alguien necesita medicación urgente, priorizad el acceso
- Más información: Personas vulnerables
Próximas horas 1-24H
Mantenerse informados
- Radio: Antena 1 (95,7 FM Lisboa / 720 AM nacional)
- Seguid los canales oficiales de la ANEPC y Protección Civil
- Desconfiad de rumores e información no confirmada
Esperar réplicas
- Las réplicas son normales y pueden durar días o semanas
- Aplicad siempre Agacharse, Cubrirse, Sujetarse en cada réplica
- Las réplicas pueden causar daños adicionales en edificios ya debilitados
Sin electricidad
- Usad linternas (no velas, por el riesgo de incendio tras fugas de gas)
- Más información: vivir sin electricidad
- Ved también: guía de apagones
Acciones importantes
- Verificad a los vecinos, especialmente mayores y personas solas (resiliencia de barrio)
- Proteged los documentos importantes
- NO uséis los ascensores
- NO entréis en edificios dañados
- Ahorro de batería del móvil: modo avión entre usos
Consejos prácticos de supervivencia SABER
Comunicar sin móvil
- Radio AM/FM portátil: Antena 1 en 95,7 FM (Lisboa) o 720 AM (cobertura nacional). Pilas extra en el kit
- Walkie-talkies PMR446: no necesitan licencia, alcance de 1 a 3 km en zona urbana
- Silbato: 3 pitidos cortos = petición de socorro. Audible hasta 1,6 km. Ahorra energía respecto a gritar
- SMS en vez de llamadas: los SMS usan menos ancho de banda y llegan cuando las llamadas fallan
- Actualizad el buzón de voz con vuestra situación y ubicación
- Acordad un contacto fuera de la zona afectada (100+ km) como intermediario
Kit mínimo de bolsillo
- Silbato en el llavero: el artículo de supervivencia más ligero y barato que existe
- Linterna mini LED: cabe en el bolsillo, dura horas con una pila
- Tarjeta plastificada: con contactos de emergencia, grupo sanguíneo e información médica relevante
- Mascarilla N95: el polvo de edificios antiguos puede contener amianto y sílice
- Batería externa cargada: mantened siempre al menos una con carga
- Dinero en billetes pequeños y monedas: los cajeros y terminales de pago pueden no funcionar durante días
Zapatos: el artículo número 1
- Los cristales rotos son la lesión más común tras un terremoto. Ventanas, espejos, vajilla y bombillas se rompen con la vibración
- Colocad zapatos resistentes y calcetines gruesos en una bolsa junto a la cama, atada a la estructura
- Añadid una linterna frontal a la misma bolsa para tener las manos libres
- Calzad a los niños antes de levantarlos de la cama
- Nunca caminéis descalzos tras un terremoto, ni siquiera dentro de casa
Agua de emergencia inmediata
- Termo acumulador: contiene 40 a 80 litros de agua potable. Desconectad la alimentación y usad el grifo de vaciado en la base
- Llenar la bañera: en cuanto sea posible, llenad la bañera para agua de higiene (no para beber)
- Purificar agua: hervir 1 minuto o añadir 2 gotas de lejía sin perfume por litro (esperar 30 minutos)
- El agua de la red puede estar contaminada por tuberías rotas. No bebáis sin purificar
Verificar daños con seguridad
- Caminad alrededor del exterior del edificio antes de entrar. Buscad grietas, inclinación o pilares dañados
- Prueba de la canica: colocad una canica en el suelo. Si rueda, el pavimento puede haberse desplazado
- Fotografiad todos los daños antes de limpiar o reparar. Es esencial para los seguros
- Llave de gas 1/4 de vuelta: cerrad la válvula del gas solo si oléis a gas u oís una fuga. Reabrir requiere un técnico
Consejos frecuentemente olvidados
- Llaves en el coche: si evacuáis, dejad las llaves en el coche para que los servicios de emergencia puedan moverlo
- Si quedáis atrapados: golpead paredes o tuberías (3 golpes = socorro). No gritéis, ahorra energía y evita inhalar polvo
- Generador o barbacoa: nunca dentro de casa. El monóxido de carbono (CO) es letal e invisible
- Enseñad a los niños su nombre completo, dirección y teléfono de los padres, de memoria
- Modo avión entre usos: la batería del móvil puede ser vuestra línea de vida durante días
Números de emergencia
Llamad si necesitáis ayuda
- 112: Número europeo de emergencia (emergencias médicas, bomberos, policía)
- 808 24 24 24: SNS 24, Línea de Salud (orientación médica no urgente)
- 800 246 246: Línea de bienestar psicológico (apoyo emocional, gratuita)
Más contactos útiles: Contactos de emergencia
Preparación
Este terremoto es un recordatorio
Portugal tiene un riesgo sísmico significativo. Si aún no os habéis preparado, hacedlo ahora: